Así que racismo en Tara
Rhett a Scarlett le dice: "Somos iguales, dos malas personas, egoístas y astutos, pero sabemos enfrentarnos a las cosas y llamarlas por su nombre". A nosotros las cosas nos las tienen que decir en notas a pie de página.

HBO retira temporalmente Lo que el viento se llevó para darle contexto. Supongo que veremos algo así: "Esta película transcurre durante la guerra de secesión estadounidense en una gran plantación del sur, en Georgia, y fue rodada en los años 30: es posible que se encuentre con escenas violentamente racistas". Gracias, muchísimas gracias, la veré con cuidado.
Yo creo que quienes proponen dar contexto a 'Lo que el viento se llevó' dan una enorme lección de humildad. Es probable que no se vean con fuerzas para no ser racistas si ven la película. Y si se ven con fuerzas, están siendo condescendientes: creen que, al contrario que ellos, hay gente que puede acabar de ver la película pensando que con la esclavitud vivíamos mejor.
Si crees que las películas se hacen para que no vayas a clase, y tienen un deber moral contigo y explicarte cuando hay humor, cuando hay denuncia, cuando hay racismo, cuando hay machismo... lo lógico es que se incluya en cada escena un emoji, un emoticono, por ejemplo, muy enfadado cuando Mammy apriete la faja a Scarlett; emojis que aclaren el bien y el mal, y su gamita de grises.
Más que en tiempo de integristas, vivimos en tiempo de inseguridades. No estamos seguros de ser más listos que nuestros padres, de hecho estamos seguros de que somos más tontos que ellos. Y si no lo éramos, lo estamos consiguiendo ya. Rhett a Scarlett le dice en la película: "Somos iguales, dos malas personas, egoístas y astutos, pero sabemos enfrentarnos a las cosas y llamarlas por su nombre". A nosotros las cosas nos las tienen que explicar en las notas a pie de página.

Manuel Jabois
Es de Sanxenxo (Pontevedra) y aprendió el oficio de escribir en el periodismo local gracias a Diario...




