CC.OO. es una abreviatura y no un acrónimo como sostiene la Audiencia Nacional
La lectura de la sentencia por parte de Urdaci llevó al sindicato a pedir una repetición de la misma
El director de los servicios informativos de TVE leyó la condena por manipulación informativa como le ordenó la Audiencia Nacional. Pero pronunció el nombre del sindicato letra a letra, lo que llevó a Comisiones a pedir la repetición de la sentencia. La Justicia, denegó este extremo, afirmando que CC.OO. es un acrónimo, pero según los criterios de la Real Academia, no lo es.
Más información
Según el Diccionario de Dudas de la RAE, una palabra como CC.OO. no se puede considerar como un acrónimo, sino que es una abreviatura, porque solo las abreviaturas construyen su plural duplicando las letras -FF.AA. para Fuerzas Armadas, SS.MM. para sus majestades, o CC.AA. para comunidades autónomas-.
Según la Acacemia, las abreviaturas se deben leer nombrado las palabras originales. Así, cuando nos encontramos en un texto con la abreviatura JJ.OO. no leemos "J-J-O-O", sino "Juegos Olímpicos".
OTAN, RENFE, Talgo, y no forman su plural duplicando las letras, sino que se forma como el resto de palabras españolas, añadiendo "es" o "s". Es lo que, según la academia, sucede con los acrónimoas, algo que no coincide con la formación de Sólo en el caso de las siglas, como FBI o NBA, se debe leer tal y como se escribe, deletreando.
CONDENADO POR MANIPULACIÓN INFORMATIVA
El pasado 18 de noviembre, la Audiencia Nacional dio la razón a RTVE al considerar que ejecutó correctamente el acuerdo alcanzado con CC.OO. de informar sobre la sentencia del 20J y desestimó la pretensión del sindicato para que los Telediarios de TVE volviesen a emitir la información sobre dicha sentencia provisional.
Respecto a la consideración por parte de CC.OO. de que la pronunciación del acrónimo Ce, Ce, O, O, era incorrecta y pudiera inducir a confusión, la Audiencia Nacional considera que "los acrónimos constituyen siglas, cuya lectura gramaticalmente debe hacerse por lectura de los signos que las integran, a diferencia de las abreviaturas que se leerán por la palabra abreviada que representan".
