El chino Mo Yan, Premio Nobel de Literatura

En occidente es conocido principalmente por la adaptación cinematográfica de una de sus novelas, que, con el título de 'Sorgo rojo', llevó a cabo el director Zhang Yimou.

La obra literaria del ganador del Nobel de Literaura destaca por combinar con dominio la historia moderna de China con las tradiciones ancestrales de este pueblo. A través de un lenguaje realista, satírico y muy descriptivo, Yan considera que su inspiración más cercana se vincula a escritores occidentales como Tolstói y García Márquez.

Mo Yan "muestra con cuentos populares de un realismo alucinatorio la historia actual y contemporánea", subrayó el portavoz del Comité Nobel al anunciar la concesión del galardón.

En 1981 publicó su primera novela, 'Lluvia en una noche de primavera'. En 1984 obtuvo un puesto en la Escuela de Arte y Literatura del Ejército, lo que le permitió dedicar más tiempo a escribir. El éxito le llegó con sus novelas 'El rábano transparente' y, sobre todo, 'Sorgo rojo' (1987). En 1996 publicó 'Grandes pechos amplias caderas', donde casi un siglo de historia de China es visto a través de los ojos de una mujer. La novela fue prohibida en China. también destaca 'La república del vino', en el que satiriza la corrupción gubernamental y la obsesión de su país por la comida y el alcohol.

La Academia insiste siempre en que solo premia a autores y no a literaturas ni países, aunque sus elecciones parecen llevarse a veces más por cuestiones políticas o por el criterio de rotación geográfica que por la calidad literaria. Un total de 210 escritores, de los que 46 no han sido candidatos antes, aspiraban este año al premio, según ha informado la Academia Sueca.

El Nobel de Literatura 2012, dotado con ocho millones de coronas suecas (cerca de 930.000 euros), un 20% menos que el año pasado, sigue en la nómina del prestigioso galardón al poeta sueco Tomas Tranströmer, en 2011, y al peruano Mario Vargas Llosa, en 2010.

La entrega de los Nobel se realizará, de acuerdo a la tradición, en dos ceremonias paralelas, en Oslo para el de la Paz y en Estocolmo los restantes, el día 10 de diciembre, coincidiendo con el aniversario de la muerte de Alfred Nobel.