Juan Gabriel Vásquez
Hoy por Hoy Magazine
Juan Gabriel Vásquez, el traductor de 'El corazón de las tinieblas', Çantamaría y la crítica oficial de Aitor Albizua
En la sección de 'La Biblioteca', hemos aprovechado que tenemos una gran colección para releer un clásico de la literatura universal, "El corazón de las tinieblas", de Joseph Conrad. Ha venido a hablarnos de este gran clásico el traductor de la última edición del libro, el escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez. Fernando Neira viene a contarnos la 'Historia Musical' de la canción 'Killing me softly'. Hemos conocido a los chicos de Çantamarta, que van a presentar su primer álbum después de cinco años de trayectoria, 'Pasarela'.
22/11/2024 | 01:23:48
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/1732274857306/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
La Biblioteca
Joseph Conrad entra en la Biblioteca de Hoy por Hoy de la mano de Juan Gabriel Vasquez
'El corazón de las tinieblas' de Joseph Conrad (Alfaguara) ya está en las estanterías de la Biblioteca de Hoy por Hoy. La novela la ha donado su traductor, el escritor colombiano Juan Gabriel Vasquez que además ha prologado esta última edición y reconocer haber leído la novela del autor británico , de origen polaco, más de 15 veces. Esta entrada se corresponde con la celebración en 2024 del centenario de la muerte de Joseph Conrad. Es el particular homenaje que le hacemos en Hoy por Hoy. Pero Juan Gabriel Vasquez no solo nos ha traído a Conrad, también nos ha donado 'Robinson Crusoe' de Daniel Defoe (Alianza) y 'Memorias de Adriano' de Marguerite Yourcenar (EDHASA) . Y como no traía ninguna de sus maravillosas novelas, Antonio Martínez Asensio ha querido dejar en los anaqueles de la Biblioteca de Hoy por Hoy una obra de Juan Gabriel Vasquez, la premio Alfaguara 2011 'El ruido de las cosas al caer' . Asensio también ha sumado además cuatro títulos del nuevo Premio Cervantes Álvaro Pombo: 'Relatos sobre la falta de sustancia y otros relatos" en Cátedra y y en Anagrama tres más 'El metro de platino iridiado' , 'Donde las mujeres' y 'El exclaustrado'. La biblioteca de hoy iba mucho relecturas y ha salido uno de los libros con más lecturas de la historia "Cien años de soledad" de Gabriel García Márquez (Random House). Entre las novedades, Pepe Rubio eligió esta semanas dos colecciones 'Todo Azcona' (Pepitas de Calabaza) , que reúne toda la obra literaria del escritor y guionista riojano Rafael Azcona, y 'Todo Manolito' de Elvira Lindo (Seix Barral) , un estuche con todos los libros del gran personaje literario infantil y juvenil español de Carabanchel. La última entrada en la blblioteca fue el libro protagonista del programa 'Un libro, una hora' de Antonio Martínez Asensio que es 'Lady Mcbeth de Mtsensk ' de Nikolai Leskov (Nórdica) . Y los oyentes apartaron a nuestra colección otro libro de Joseph Conrad "El espejo del mar" (Reino de Redonda) , con traducción de Javier Marías, y 'El niño que perdió la guerra' de Julia Navarro (Plaza y Janés) .
22/11/2024 | 36:23
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/1732264861649/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Comando Norte
Juan Gabriel Vásquez: "Necesitamos la ficción porque no nos basta una vida."
El escritor colombiano presenta 'La traducción del mundo' (Alfaguara), un ensayo sobre el poder de la ficción para explicar el mundo y a nosotros mismos. Juan Gabriel Vásquez comparte sus ideas con Aitana Castaño y Nacho Carretero en 'Comando Norte'.
12/09/2023 | 24:34
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/1694510934498/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
La Hora Extra
Memoria y posverdad. Una fractura también cultural
La posverdad ha dividido a nuestras sociedades y debilitado nuestras democracias. Las dos Colombias, las dos Españas y las dos Francias votan en las urnas y la cultura da cuenta de esa fractura y polarización
19/06/2022 | 37:18
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/1655570203519/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
La Hora Extra
Juan Gabriel Vásquez: "Soy pesimista con el futuro de Colombia, aunque veo con optimismo la implantación de los acuerdos de paz"
Juan Gabriel Vásquez nos presenta 'Los desacuerdos de paz', un conjunto de columnas y textos políticos que escribió durante diez años, mientras Colombia negociaba la paz con la guerrilla. Entrevista al escritor colombiano en plenas elecciones en su país.
19/06/2022 | 27:53
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/1655569699491/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Hoy por Hoy Magazine
El consultorio de Juan Gabriel Vásquez, el estreno de Shanon Corr y Disco Dedicado Celta
El escritor Juan Gabriel Vásquez receta libros para las dolencias de los oyentes, Shanon Corr, de The Coors nos presenta su nuevo proyecto en exclusiva y dedicamos canciones en una edición del "Disco Dedicado" sobre música celta.
25/06/2021 | 01:25:01
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/1624623858193/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Hoy por Hoy Zamora
La recomendación literaria de Joaquín Posado (24/03/2020)
Hoy hablamos de "Volver la vista atrás" de Juan Gabriel Vasquez, editado por Alfaguara
24/03/2021 | 08:07
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/1616601001_691751/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
El Club de Lectura
'Volver la vista atrás', de Juan Gabriel Vásquez
n octubre de 2016 Sergio Cabrera estaba en Lisboa, a punto de viajar hacia Barcelona para asistir a una retrospectiva de su obra. En la capital portuguesa Cabrera recibía lo noticia de la muerte de Fausto, su padre. Esa notificación le sirve a Vásquez como punto de arranque para contar la historia de padre e hijo. Fausto, nacido en Canarias, era un niño cuando estalló la Guerra Civil. Su familia, republicana de izquierdas, tiene que ir desplazándose según va avanzando el conflicto. Los Cabrera, después de pasar por Francia y varios países latinoamericanos, terminan instalándose en Medellín. Fausto entra en contacto con los círculos de extrema izquierda y se convierte en un marxista convencido. Le llega entonces la oportunidad de trasladarse a China para trabajar como profesor de español. En Pekín, los hijos, Sergio y Marianella, asisten en primera fila a la Revolución Cultural de Mao y se educan en ella. Después de unos años de formación, los hermanos Cabrera vuelven a Colombia y se integran en la guerrilla del Ejército Popular de Liberación. Allí, tanto Sergio como Marianella entran en combate y están cerca de la muerte en varias ocasiones. A los 24 años Sergio abandona la guerrilla y la familia vuelve a China. Es allí donde el protagonista de la novela decide que su futuro está en el cine. Ahí concluye la novela de quien sería el director de "La estrategia del caracol", "Golpe de estadio" o algunos capítulos de "Cuéntame".
21/02/2021 | 38:36
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/1613902884_849498/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
A vivir que son dos días
EL CLUB DE LECTURA (31.01.2016)
El Club de Lectura recibe a Juan Gabriel Vásquez y su último libro 'La forma de las ruinas'
31/01/2016 | 21:50
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/001RD010000004001501/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/20110222csrcsr_8.Aes/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
