Lingüística

El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0005:29
Cadena SER, audios extra
SECCIÓ Magí Camps: Seure o sentar-se?
Seure o sentar-se? Magí Camps, filòleg i periodista, ens ha resolt el dubte dient que la paraula correcta és 'seure', i ha explicat paraules derivades d'aquesta. També ha parlat d'expressions que s'han utilitzat aquests dies d'aldarulls arreu de Catalunya, com per exemple 'pilotes de foam', que "són bàsicament pilotes d'escuma", ha dit l'expert. I ha afegit que "és una expressió que prové de l'anglès, es refereix a 'memory foam' (escuma viscoelàstica)". La viscoelàstica: Escuma de poliuretà que, després de ser comprimida, recupera la seva forma inicial amb una lentitud molt més gran que una escuma de poliuretà convencional o una alta resiliència. També ha parlat resolt dubtes d'oients com la paraula "fotògrafus", que és incorrecte i ha explicat la paraula "tribut" com "un anglicisme que només vol dir impost i cada cop es fa servir més amb el sentit d'homenatge".
30/10/2019 | 05:29
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0007:11
Cadena SER, audios extra
ENTREVISTA Eduard Guasch (cardiòleg Hospital Clínic): “Fer una mica d'exercici sempre serà millor que no fer-ne gens”
L'exercici físic d'alta intensitat s'associa amb l'aparició d'arrítmies. Les dues aurícules i el ventricle dret es lesionen amb l'exercici intens. En canvi, l'esquerre no es ressent perquè té les parets més gruixudes i té més capacitat d'adaptació."El problema que tenim a la societat no és l'excés d'exercici sinó tot el contrari, que no fem l'activitat física recomanada. Ara, dins d'aquest rang hi ha gent que fa una quantitat d'exercici molt elevada, que és on hem vist aquestes arrítmies", ha puntualitzat Eduard Guasch, un dels autors de l'estudi i cardiòleg de l'Hospital Clínic.D'altra banda, ha recordat: "Fer una mica d'exercici sempre serà millor que no fer-ne gens". A més, ha destacat que, encara que molta gent pensi que l'activitat més intensa són les peses, no és així: "Els nostres estudis no és tant d'aixecar pesos com d'activitats més aeròbiques com sortir a córrer o en bici".Pel que fa als símptomes d'aquestes arrítmies, el cardiòleg ha detallat: "Hi ha dos tipus d'arrítmies. La que és més freqüent en els esportistes és la fibril·lació auricular, que són palpitacions irregulars del cor i pot ser molt perillós en els esportistes."Finalment, ha conclòs: "Aquestes arrítmies poden reduir la qualitat de vida i incrementar el risc de tenir ictus i embòlies, tot i que això ja és en casos de gent molt gran o amb problemes de cor".
23/10/2019 | 07:11
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0008:28
Cadena SER, audios extra
SECCIÓ. Magí Camps: Desvelar i desvetllar, panots i llambordes
Aquí Cuní
23/10/2019 | 08:28
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0009:48
Hoy por Hoy Cantabria
Entrevista Mercedes García sobre auxiliares de conversación (22/10/2019)
La consejería de educación de Cantabria argumenta el retraso en la adjudicación del programa de auxiliares de conversación de los centros educativos bilingües por la entrada en vigor de la nueva ley de contratos. Mercedes García, directora de innovación explica en la Ser que hoy mismo se ha celebrado la primera mesa técnica y son cuatro las empresas se han presentado, así que se estima que la semana que viene puedan a hacer las valoraciones y adjudicar en breve la prestación de este programa.
22/10/2019 | 09:48
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0001:55
Radio Santander, audios extra
Las noticias de Cantabria, 10:03 (21/10/2019)
Toda la información de Cantabria del 21 del 10 de 2019
21/10/2019 | 01:55
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0009:22
Cadena SER, audios extra
SECCIÓ. Magí Camps: Les noves inclusions al Termcat: espòiler, tuitar, poliamor...
“La paraula vet és la més acceptada però es pot utilitzar vet / veto, ambdues són correctes. Hi ha tendència a eliminar la o final de les paraules”, explica Magí Camps. Sobre el dubte d'entregar o concedir Camps afirma: “Entregar potser és un castellanisme semàntic que passa al català però va entrar al segle XVII, és a dir, està prou instal·lat a la llengua catalana aquesta paraula, es pot utilitzar concedir o entregar.” “Tenim aquesta tendència a admirar el que diem en una altra llengua, espòiler ha trencat l’enclòs, encara no està al diccionari de la llengua catalana, de moment la podem trobar al Termcat, és una institució que posa nom a tot allò que ja es fa servir, fins que entri al diccionari queda força camí”, afegeix Camps. “Tuitar i tuit com piular o fer una piulada, els finals amb '-ajar' molts lingüístics els consideren no adequats al que és la llengua, per aquesta raó parlem de tuitar en comptes de 'tuitejar'”, conclou Magí Camps.
09/10/2019 | 09:22
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0014:19
Hoy por Hoy Región de Murcia
Entrevista a Rosa Mª Iglesias, catedrática de filología latina de la UMU, se jubila tras 50 años de docente
Entrevista a Rosa Mª Iglesias, catedrática de filología latina de la UMU, se jubila tras 50 años de docente
08/10/2019 | 14:19
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0012:12
Cadena SER, audios extra
SECCIÓ. Magí Camps. “ De nou,1 d’octubre no seria un bon lema polític.”
Al faristol d'Esquerra Repúblicana vam llegir “de nou 1 d’octubre”, Magí Camps ens explica: “això és una redundància, està admès en molts llocs, vol dir alguna cosa que s’estrena, però “de nou 1 d’octubre” no seria un bon lema polític.” “La virolència va de virus, quan una persona fa un discurs molt violent diem que aquella persona està fent un discurs viorolent. L’actitud seria violenta i l’expressió virolenta”, apunta Camps. Sobre el dubte de “conrear” o “conreuar” Magí Camps afirma: “Els conreus són una cosa, el verb és conrear, no “conreuar”. Independència, ja!, Justícia climàtica, ja! Aquest “ja!” és un calc del castellà. En català no és bo. Hauria de ser, com ho diuen “Independència!” i prou, o bé, afegint-hi un “ara!”: Fixem-nos que en anglès també fan “now!”” “La paraula “guiri” és d’ús col·loquial, Quim Monzó va crear el derivat guiram. La paraula “guiri” prové de l’euskera ‘giristino’, partidari de la reina Cristina a les guerres del segle XIX.Al País Basc es feia servir per referir-se als que no entenien quan parlaven. Els gitanos, més tard, el feien servir per als agents de la Guàrdia Civil. No es fa servir amb turistes hispans ni amb àrabs, japonesos... Etc”, conclou l’expert lingüistics.
02/10/2019 | 12:12
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0002:54
Hoy por Hoy Menorca
Dos minuts de llengua. Els famosos 15 accents diacrítics
Parlem dels famosos accents diacrítics que han desaparegut amb l'aparició de l'Ortografia catalana de l'IEC de l'any 2016
25/09/2019 | 02:54
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0009:22
Cadena SER, audios extra
SECCIÓ. Magí Camps: 'Apretar', 'llenga' i 'impeachment'
“El cas del català el verb apretar no és correcte. L’alternativa seria per exemple empènyer. D’un president de la Generalitat no haurem d’esperar això. Perquè en els talls no podem canviar les seves paraules en una frase amb tant de força”, explica l’expert linguistic Magi Camps. “La paraula Impeachment es pot utilitzar perquè ha passat a ser part del nostre llenguatge quan parlem de la política americana”, ha apuntat. Sobre un dubte d’una oient Magi explica: “Llenga, no és correcte perquè no està al diccionari normatiu pero pertany a una forma dialectal del català barceloní. Amb els anys això s’ha corretgir i avui dia aquesta paraula ha desaparegut pràcticament.”Recórrer a nens en un discurs o debat a fi de commoure l’audiència, de manera que es deixi portar més per les emocions que per la raó.Aquesta paraula es comença a veure als mitjans de comunicació en frases com «Taleb ens recorda qui és més procliu a caure en la pedofrastia» o «És un clar exemple de pedofrastia».“Pedofrastia és un calc de l’anglicisme pedophrasty, format amb les veus del grec. Aquest nou terme s’atribueix a l’assagista libanès Nassim Nicholas Taleb, que l’explica com «l’argumentació en la qual es recorre a nens per deixar en evidència l’oponent, ja que davant de nens que pateixen tothom es queda indefens i desapareix l’escepticisme; ningú no és capaç de dubtar de l’autenticitat de l’argument o de la font d’informació. Es tracta d’una estratègia que es basa sovint en fotografies. També pot al·ludir a l’expl
25/09/2019 | 09:22