Isaías Lafuente

La Ventana

"El parlamento español ha sido plurilingüe y sus señorías han tenido que hacer uso del pinganillo para seguir algunos discursos"

La Ventana

"Solo los grandes son capaces de hacer grande una palabra tan pequeña. Y eso es lo que hizo Pepe Domingo Castaño con su !¡Hola, hola!!

La Ventana

"Es una de esas palabras que usamos con normalidad en ámbitos de confianza, pero que nos resulta difícil escribir y chocante leer. Por eso hemos buscado todo tipo de sinónimos: trasero, pandero, posaderas, asentaderas, nalgas, cachas y hasta tafanario""

La Ventana

"Llamado 'Xocoatl' en la lengua náhuatl. Literalmente, agua amarga. Porque era una bebida preparada a partir del amargo cacao, que también nos llegó bautizado desde allí. Sabemos por Antonio de Solís, Cronista Mayor de las Indias, que "el brebaje era cosa loca para los nativos" y que "las españolas hechas a la tierra se morían por él"

La Ventana

"Conocimos a los perros de Pavlov o a las moscas de Morgan, identificados genéricamente por el nombre de los científicos que los usaron. Pero después llegaron animales con nombre propio. Dolly, nacida en 1996, es una de las más conocidas. Siguió la estela de Laika, la perrita que en 1957 envió la URSS al espacio sin retorno, la pobre..."

La Ventana

"Es, literalmente, un "movimiento de la tierra". El mismo fenómeno que los griegos nombraron seismós, cuya palabra nos llegó de allí a través del francés en sus dos formas, seísmo y sismo"

La Ventana

"Comparten ambas comunidades día de celebración y el hecho de que la fecha coincida con la fiesta de sus respectivas patronas, la Virgen de Covadonga y la de Guadalupe. Pero comparten además una curiosa conexión en su toponimia. Porque Asturias recibe el nombre de sus primitivos pobladores, los astures, que habitaban en las orillas del actual río Esla, al que los romanos llamaron Astura"

La Ventana

"Ignoramos la tardanza de los académicos en recoger la palabra, pero quizás fuera porque los pelirrojos tenían muy mala fama. Hasta el punto de que el pelo rojo, o bermejo, fue llamado pelo de Judas. Y a partir de ahí, os podéis imaginar... "

La Ventana

"No se sabe cómo empezó el fenómeno. Quizás fue la media lengua infantil la que acabó contagiando a los padres, aunque puede que fueran estos los que, a base de dar el bibe o poner el chupe a los niños, acabaron transmitiéndoles la costumbre del acortamiento. Una práctica que comienza en el cole y algunos prolongan después en el insti, en la uni y, los más pertinaces, en la ofi"

La Ventana

"Comenzó tan pronto a trabajar en la radio que primero fue Mari Tere, más tarde, María Teresa, para acabar siendo la Campos. Y ese la de “la Campos” es nuestra palabra del día. Un artículo determinado que se usa ante los nombres comunes, por eso trabajamos en la radio, pero que en castellano se considera popular cuando se usa ante nombres propios"

La Ventana

"En latín la conversación era el sermón, pero como el sermón se lo apropiaron desde los púlpitos, quienes nos precedieron decidieron dar un giro más a la palabra conversación, tergiversarla, hasta quedar en lo que hoy todos entendemos: hablar unas personas con otras, intercambiar palabras, ideas..."

La Ventana

"Nos llegó de África, del bantú que se habla en el Congo, previo paso por el francés. Yo creo que a lo largo de la temporada no habíamos recogido una palabra que nos llegasé de África, que está a solo unos kilómetros de nuestro país pero que siempre parece un continente lejano"

La Ventana

"Pero cis- también es un prefijo, que significa "de la parte o del lado de acá", antónimo de trans-, que se refiere "al otro lado". Hace tiempo se hablaba mucho de Cisjordania y Transjordania, por ejemplo. Hoy han irrumpido conceptos como cisgénero y transgénero, para nombrar a las personas según se sientan identificadas o no con su sexo anatómico"

La Ventana

"Es aquel que se ha jubilado de su oficio, pero mantiene sus honores y alguna de sus funciones. ¿Por qué razón? Pues por "por sus méritos", que es lo que significa literalmente esta palabra, que nos llegó de Roma, en donde los eméritos eran los legionarios veteranos retirados. Hoy tenemos profesores, obispos, papas eméritos"

La Ventana

"En batir o en combatir los golpes suelen ser físicos, ya se batan dos personas en duelo, en el campo de batalla o en un ring, o sean las olas las que baten sobre el acantilado. Mientras en debatir y rebatir, que sería en sentido estricto devolver los golpes, estos son dialécticos, incruentos, salvo que los enfrentados lleguen a las manos"

La Ventana

"Vino del latín 'patrimonium', que en Roma y en la España del XVIII que recoge la palabra en el primer diccionario se refiere a "los bienes que el hijo tiene heredados de sus padres y avuelos", aún escrita con 'uve'. Las cosas han cambiado y hoy el dicionario, como la ley, se refiere a los ascendientes. Y también, a los que alguien acumula por sí mismo"

La Ventana

"Escrita con 'tx' o con 'che'. Salvo que uno sea extraterrestre, todos sabemos que es el cohete que se lanza desde el balcón del Ayuntamiento de Pamplona para dar inicio a las fiestas, aunque también se lanza en otros lugares. Por eso la definición que da el diccionario se refiere, en general, al disparo de un cohete que señala el comienzo de un festejo"

La Ventana

"Tenemos mociones de censura y censores de cuentas, que son los que auditan la contabilidad de una empresa. Pero los censores de cuentos desaparecieron hace casi medio siglo, aunque unos cuantos quieran resucitarlos"