Historia social de la lengua de los guanches
Cada semana, en Hoy por Hoy Tenerife, Miguel Ángel Clavijo bucea junto a Juan Carlos Castañeda en los anales de la historia del Archipiélago en 'Crónicas canarias'
CRONICAS CANARIAS 30 SEPTIEMBRE
Santa Cruz de Tenerife
La edición de este viernes de Crónicas canarias es muy especial. Juan Carlos Castañeda y Miguel Ángel Clavijo comparten espacio radiofónico con la filóloga búlgara Julia Miteva. Esta hispanista ha estudiado extensamente la lengua de los guanches en el Archipiélago. Su objetivo ha sido el de contar, desde un punto de vista sociohistórico, el proceso de sustitución de la lengua de los guanches por el castellano. Un campo en el que existe una escasísima documentación. De hecho, la experta señala que la fuente principal para abundar en esta materia es la toponimia, cuya abundancia en lengua guanche muestra la supervivencia de la población aborigen y su interacción con castellanos, portugueses, genoveses o africanos.