¿Qué son 'los carrucos'? ¿Y los 'chirrichanos'?: la tercera entrega del diccionario valdepeñero
La sección 'Lo que me contaron los abuelos' de SER Valdepeñas ha repasado algunas de las palabras y frases casi en desuso en esta localidad de Ciudad Real
¿Qué son 'los carrucos'? ¿Y los 'chirrichanos'?: la tercera entrega del diccionario valdepeñero
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
Valdepeñas (Ciudad Real)
Nueva y última entrega del diccionario valdepeñero de 'Lo que me contaron los abuelos'. Unas ediciones especiales en las que se han recopilado diversas palabras y expresiones populares de Valdepeñas que, con el paso del tiempo, se han ido perdiendo y, actualmente, se encuentran en desuso. Con ello, el presidente de Raigambre Valdepeñas, Luis Miguel Ferrero Sánchez, ha detallado diferentes palabras y expresiones de la tradición oral vinatera. Entre esas palabras se encuentran, por ejemplo, 'celemina', 'borregos', 'chirrichanos' o 'cerritos'. De hecho, algunas de las palabras han quedado en desuso porque definen herramientas y objetos que ya no se emplean en el día a día de Valdepeñas.
Por su parte, Ferrero, también, ha destacado varias expresiones como 'estar en la flor del berro', que viene a significar lo mismo que 'estar en la flor de la vida'. Otra de esas expresiones vinateras es la de 'dar la cabezá', que servía para definir el acto de dar el pésame a alguna personas, una vez fallecido alguno de sus seres queridos. Además, existía una palabra para definir los productos que se compraban en el Mercado y esa palabra era 'mercasen'. Con ello, se definía a los productos obtenidos en esta zona comercial de Valdepeñas.
Un diccionario valdepeñero que ha constado de hasta tres entregas, a través de la sección sobre tradición oral que, cada jueves desde las 12:45h, se emite en 'Hoy por Hoy Valdepeñas' de la Cadena SER. Un listado de ese vocabulario vinatero que se puede completar con la denominada 'Calle del Roce', situada en la Calle Seis de Junio y en el Paseo de la Estación' o la profesión de 'cesario', que venía a definir a la persona que hacía de taxista en aquella época en esta localidad del sur de la provincia de Ciudad Real.
Alejandro Martín Carrillo
Doble graduado en Periodismo y Comunicación Audiovisual por la Universidad Rey Juan Carlos. Coordinador...
