Zombie

Toledo (Toledo)

Buenos días, Carlos. Buenos días, oyentes.

“El corazón roto de otra madre está siendo sometido.

Cuando la violencia causa silencio, estamos equivocados”

Dolores O´Riordan, que lideró hasta su prematura muerte en 2018 el maravilloso grupo irlandés “The Cranberries”, escribió esta letra para la canción “Zombie”, publicada en 1994, y que supuso el mayor éxito de la banda de rock que lideraba. Seguro que la han escuchado cien veces.

O´Riordan la compuso conmocionada con la noticia y las imágenes del atentado perpetrado por el IRA en la ciudad británica de Warrington el 20 de marzo de 1993. Ese día, casi a la hora de comer, dos bombas colocadas en unas papeleras cercanas a un McDonald´s hicieron explosión dejando 56 heridos y dos muertos. Dos niños muertos.

“With their tanks and their bombsAnd their bombs, and their gunsIn your head, in your head they are crying”

(Con sus tanques y sus bombas. Y sus bombas y sus armas. En tu cabeza, en tu cabeza, están llorando) En esa parte de la letra en la que ya empiezas a sentir la fuerza de la canción y justo antes de que las guitarras llenen el poco hueco que deja la incisiva voz de O´Riordan, justo ahí, vienen a la memoria Jonathan Bell y Tim Parry, de 3 y 12 años, los dos niños a los que arrancaron la vida los que creían que la violencia, la sangre y la muerte, también la de dos niños, sirven para algo. Imagino que después de saber esto, no volverán ustedes a escuchar la canción o ver el desgarrador video de la misma manera. Y es que, hartos de la violencia en su tierra desde 1916, The Cranberries trataban de llamar la atención sobre la tragedia cotidiana de vivir entre bombas, miedo y humillación mientras el mundo, como si fuera un indolente ejército de zombis temblorosos y patéticos, seguía dando tumbos sin hacer nada avanzando hacia ninguna parte.

“Otra cabeza se baja humildemente. Un niño es llevado suavemente y la violencia causó este enorme silencio ¿A quién estamos engañando?

Pero ya ves, no soy yo No es mi familia En tu cabeza, en tu cabeza, están peleando”

Cuando la escucho, puedo sentir cómo debieron impactar en Dolores O´Riordan las imágenes de aquellos dos niños asesinados, como sus rostros le inspiraron para escribir “Zombie” y cantarla cada una de las veces, y fueron muchas, con aquel desgarro, aquella fuerza, aquel dolor ¿se lo imaginan?

Pues ahora imaginen que en vez de los cuerpos de Jonathan Bell y Tim Parry, dos niños blancos y europeos, fueran Ibrahim o Fátima, dos de los miles de niñas y niños palestinos masacrados por las mismas bombas, los mismos tanques, las mismas pistolas.

Y nosotros, como zombis.

Hasta el martes que viene. Besos.

Javi Mateo.