Marta Angelat: "M'he fet escriptora als 72 anys"
L'actriu s'estrena en el mon de les lletres amb les memòries familiars 'Seguint les ones'
Barcelona
Marta Angelat (1953) és una de les cares més conegudes del teatre i la televisió catalanes. I una de les veus més reconeixibles també. No només l’hem vist en obres com ‘Davant la jubilació’, premi de la Crítica, o en sèries com la llegendària ‘Estació d’enllaç’, també l’hem escoltat en infinitat de pel•lícules doblant grans intèrprets com Emma Thompson, Angelica Houston o Ryta Hayworth. Ara, l’actriu i directora enceta la seva faceta d’escriptora de llibres (prèviament havia escrit textos teatrals) amb ‘Seguint les ones’, unes memòries familiars on homenatja els seus pares, Josep Maria Angelat, reconegut actor de teatre, cine i doblatge, i Florència Grau, una encara no prou reivindicada guionista de ràdio i escriptora.
En dos temps
‘Seguint les ones’ (La Campana), no és la biografia sencera de l’actriu de 72 anys. Aquestes memòries, que és llegeixen com una novel•la, se situen en dos moments temporals. Comencen en un temps “present”, l’estiu de 1992, quan el pare de Marta Angelat mor de manera sobtada a Formentera durant les vacances. Mentre l’actriu ha de lidiar amb el trasllat del cos del seu pare i els preparatius feixucs de l’enterrament, la història tira enrere fins als anys 50 i 60, l’època en què els pares es van conéixer i van formar la família.
Amor de ràdio
La “zona zero” d’aquell amor no va ser cap altra que el lloc des d’on el ‘Tot és comèdia’ s’emet i entrevista Angelat: Ràdio Barcelona, al número 6 del carrer Casp de Barcelona. El pare era un dels actors del radioteatre i la mare, guionista de programes de l’emissora. Un dels atractius del llibre és com l'autora sap recollir l’aire de l’època. No només els ambients de la ràdio o els teatrals, sinó els de la vida quotidiana, com la granja que la família Angelat tenia al barri de la Ribera (amb dues vaques al pati interior).
El doblatge
Però l’univers que millor recrea és el dels estudis de doblatge de l’era analògica. Marta Angelat recorda la màgia que s’amagava a l’interior de la torre modernista de l’Avinguda Tibidabo de Barcelona que acollia les instal·lacions de La Voz de España, un dels principals estudis. A La Voz, el seu pare Josep Maria va deixar emprempta doblant les grans estrelles de l’era daurada de Hollywood. I en aquell “gran castell”, una petita Marta Angelat de 9 anys va fer el seu debut. Aviat, la seva veu menuda quedaria immortalitzada en clàssics de la gran pantalla com 'Mary Poppins'.
