Marina Escolano-Poveda, egiptóloga: "Trabajar en historia es montar un puzle cuya imagen no tenemos"
Hablamos con la profesora alicantina que empezó descifrando jeroglíficos y acaba de descubrir el primer texto filosófico de la humanidad
La egiptóloga Marina Escolano-Poveda, descubridora del primer texto filosófico de la humanidad, en Hoy por Hoy Alicante
16:29
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/1669049692_862_cut/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Alicante
La alicantina Marina Escolano-Poveda, profesora de la Universidad de Liverpool, acaba de protagonizar el descubrimiento del primer texto filosófico de la humanidad. Así lo afirma el prestigioso egiptólogo alemán, Jan Assmann, quien avala que algunos fragmentos de papiro escritos hace 4.000 años, descubiertos en el Museo Bíblico de Mallorca, forman parte del inicio de "El debate entre un hombre y su ba", un diálogo entre un moribundo y su alma.
Este texto filosófico ha pasado más de un siglo inadvertido, conservado pegado sobre una cartulina roja, simple y llanamente porque nadie se había dedicado de leerlos, asegura la joven investigadora con la que hemos charlado en Hoy por Hoy Alicante.
Desde la ciudad del norte de Inglaterra, la profesora nos ha contado cómo comenzó a estudiar en la Facultad de Historia de la Universidad de Alicante y como su pasión por la egiptología le llevó a doctorarse en Estados Unidos. En nuestra provincia llegó a trabajar en yacimientos arqueológicos como los de Villena y La Alcudia. En la actualidad, domina la transcripción de los jeroglíficos, pero también la escritura hierática, el griego y el hebreo antiguo, el copto, el latín, el ingles, el alemán, el italiano, el francés, el castellano y el catalán.
Para ella, como le cuenta a sus alumnos, trabajar en historia es fascinante ya que es como "montar un puzle cuya caja o cuya imagen final no tenemos". También destaca de este escrito que hasta ahora la tradición académica miraba a Grecia a la hora de buscar textos filosóficos de estas características y a partir de ahora, también se deberá volver la vista al Antiguo Egipto.
La profesora alicantina recuerda que en 2017 ya publicó los primeros resultados sobre esta investigación y sobre los fragmentos de otra pieza "El cuento del pastor", que aparecieron en otro papiro y en el que se narra el encuentro entre un humano y una diosa. Este texto, considera la investigadora, está relacionado con un poema amoroso que se conserva en el Museo del Louvre y que está datado un milenio después, lo que demostraría que este cuento se transmitió de generación en generación durante al menos 1.000 años. En las próximas semanas, ha añadido Marina Escolano-Poveda, publicará un nuevo artículo sobre está investigación.
Lo más
Andreu Buenafuente se sincera en 'Carrusel': "Estoy muy jodido, la verdad. Me está afectando muchísimo a mi estado de ánimo"
'Nadie Sabe Nada' realizará un programa especial este 6 de noviembre en Barcelona
Ana Morgade habla sin tapujos sobre la conciliación familiar: “Yo he cagado con mi hija en las rodillas”
La presentadora reflexiona junto a Carolina Iglesias: "Hay un sistema que es bastante hostil con respecto a la crianza y que exige, sobre todo a las mujeres"
La Policía Nacional confirma que no hay fallecidos en los coches inspeccionados dentro del parking del centro comercial Bonaire
Los bomberos han inspeccionado unos cincuenta coches y ningún fallecido por ahora en el parking del centro comercial Bonaire de Aldaia (Valencia)
Los ingenieros de Caminos de Aragón, sobre la tragedia en Valencia: "No se puede construir en cualquier sitio"
El Colegio de Ingenieros de Caminos de Aragón critica que falta una planificación adecuada del territorio
Aparece sin vida en su casa el cuerpo de Elvira Lopez de las Heras, la taranconera desaparecida por la DANA en Calicanto (Valencia)
La familia López Ocaña se había movilizado para pedir la colaboración ciudadana para localizarla desde que desapareció el pasado martes 29