De VIVES a ALIA: El CENID entrena a la Inteligencia Artificial para comunicarse en valenciano

Alicante

El Centro de Inteligencia Digital de Alicante, el CENID, continua trabajando en diferentes proyectos con el objetivo de que la Inteligencia Artificial pueda comunicarse con los usuarios en valenciano.

Actualmente lideran en la Comunitat Valenciana el proyecto ALIA, una iniciativa pionera en la Unión Europea que busca proporcionar una infraestructura pública de recursos de IA, como modelos de lenguaje abiertos y transparentes, para fomentar el impulso del castellano y lenguas cooficiales.

Además de este proyecto, en diciembre de 2025 finalizaron los trabajos de la iniciativa VIVES, en el que se dedicaron junto a otros tres grupos a recopilar corpus de lenguas minoritarias. Esto es una colección digitalizada y estructurada de textos y audios en valenciano que se utilizan para entrenar a los modelos de lenguaje actuales como la IA.

Robiert Sepúlveda, profesor e investigador senior de CENID, explica que se recopilaron textos que pasaron por procesos de curación y limpieza, también de anonimato, para cumplir con el Reglamento General de Protección de Datos.

Esta información, explica, se ha utilizado para entrenar modelos de lenguaje capaces de traducir entre castellano y valenciano y entre inglés y valenciano, especialmente demandado por la Generalitat y empresas de la Comunitat.

El proyecto ALIA, que se encuentra en su fase intermedia, se presenta como más ambicioso que el VIVES ya que incorpora dominios específicos, especialmente el turístico y el de propiedad intelectual, con muchos más textos en valenciano.

Sepúlveda explica que quieren llegar a ser un 'partner' importante para las empresa con el objetivo de poder transferir ese conocimiento, ayudarles a poder instaurar estos modelos de lenguaje en sus casos de uso específico.

Insiste en que los modelos comerciales de IA funcionan bien tanto en inglés como en castellano, pero fallan en lenguas minoritarias y contextos culturales específicos, precisamente el vacío que quiere cubrir ALIA.

El objetivo, añade, es que los usuarios puedan comunicarse con la Inteligencia Artificial, de forma natural, mediante modelos y síntesis de voz y sistemas del lenguaje hablado en valenciano, euskera, catalán y gallego.

Sepúlveda señala que los modelos de ALIA se diseñan para funcionar en entornos cerrados y controlados por la empresa y para usar datos curados, trazables y con licencias permisivas. Los próximos pasos del CENID es ampliar la colaboración con empresas para que estas puedan plantear sus problemas concretos para buscar soluciones basadas en IA y valenciano.