El català, assignatura pendent als jutjats
Només 1 de cada 4 sentències es redacten en català als jutjats de Lleida. Justícia insisteix que la xifra no variarà mentre el català no sigui un requisit obligatori per treballar als tribunals.
Imatge de la toga d'un magistrat(CGPJ)
Lleida
La gran rotació de jutges i funcionaris procedents de fora de Catalunya, expliquen, segons el director dels Serveis Territorials de Justícia a Lleida, Francesc Aran, aquest baix ús del català. De mitjana, només el 12 per cent de les sentències es redacten en català als jutjats de Catalunya.
Francesc Aran assegura que “estem allunyats del nivell d'ús de català respecte d'altres administracions i això és innegable". “Un dels problemes rau en què per desenvolupar la tasca a Catalunya dins de l’àmbit de l’administració de justícia el català no és requisit i en d’altres administracions sí ho és” afegeix.
Girona és la demarcació catalana on més s’utilitza el català als tribunals, amb un 35,2 per cent de les sentències emeses en aquesta llengua. Li segueix Lleida amb un 25 per cent de les sentències. A la cua se situa Tarragona amb només un 2 per cent de sentències en català.
