Tarragona, la demarcació on menys s'utilitza el català als jutjats
A la demarcació del sud de Catalunya, només el 2% de les sentències es redacten en català, mentre que a Girona és el 35% i Lleida el 25%.
Façana de l'Audiència de Tarragona / Marta Bonillo
Tarragona
Tarragona és la demarcació on menys s'utilitza el català als jutjats. Els advocats que volen fer-lo servir en el seu dia a dia asseguren veure's indefensos perquè molts fiscals i jutges no els entenen mentre es celebren judicis. Lluís Escoda, membre de la comissió de normativa lingüística del català del Col·legi d'Advocats de Tarragona, assegura que els agradaria utilitzar més el català però "pot jugar en contra dels interessos del meu client", explica que hi ha molts jutges i fiscals que entenen el català però que no el parlen i és per això que "si no m'entenen a la perfecció, no puc defensar amb total garanties el meu client per tal que surti absolt".
Només el 2%
La demarcació del sud de Catalunya és la que se situa a la cua amb un 2% de sentències redactades en català, mentre que Girona es situa al capdavant amb un 35% i Lleida un 25%.
Diversos fenòmens són els causants d'aquesta situació, però principalment dos, per una banda, la gran rotació de jutges i funcionaris de fora de Catalunya i d'altra banda el català no és un requisit indispensable per treballar dins l'àmbit de l'administració de justícia mentre que en d'altres administracions sí.
