Alemania, Balears incluida
Cuando el Reino Unido mantiene a Balears en verde mientras coloca al resto del país en amarillo, es lógico que diga "España, excluida Balears"
Palma
Cuando el Reino Unido mantiene a Balears en verde mientras coloca al resto del país en amarillo, es lógico que diga “España, excluida Balears”.
La saca así del núcleo estatal y lástima que la excepcionalidad durara tan poco.
“España, excluida Balears” significa considerar que Balears está muy comprometida con España.
Ahora bien, cuando Alemania sitúa a toda la geografía española primero como zona de riesgo y después de elevada incidencia, precisa que se refiere a “España, incluida Balears”.
¿Qué necesidad hay de la precisión inclusiva, dado que España incluye por definición a Balears?
Por tanto, “España, incluida Balears” significa lo contrario de “España, excluida Balears”.
Para España, no para Balears que sigue en el mismo sitio.
Y todavía es más curioso que incluir explícitamente a Balears signifique excluirla de hecho.
O todavía peor, considerarla una colonia española, como hace Berlín con los territorios holandeses de ultramar.
Al singularizar de modo explícito a Balears, y también a Canarias, desde Alemania se reclama un vínculo especial con ambos archipiélagos, que pasa por encima de Madrid.
No es una sorpresa absoluta hablar de Alemania con Balears incluida, queda corroborada sin más que pasar hoy por un aeropuerto balear y examinar las ciudades de llegada y destino de los vuelos.
