"Un dolor...": así se refiere 'The Economist' al rey emérito, Juan Carlos I, y a "sus payasadas" en su vuelta a España

Madrid

El semanario británico The Economist ha puesto el foco este jueves en el regreso de Juan Carlos I a España de la semana pasada. En un crítico artículo, la revista arremete contra la actitud del rey emérito durante su estancia en la localidad pontevedresa de Sanxenxo y no duda en titular que "el anterior rey de España es un dolor de cabeza para su hijo", Felipe VI.

En concreto, The Economist se centra en las declaraciones que Juan Carlos I hizo a la prensa sobre las explicaciones que debía o no dar a la Casa Real. "¿Explicaciones? ¿De qué?", dijo entre risas. El semanario relata la visita del rey emérito, con especial atención a su viaje relámpago a Sanxenxo.

"Asistió a una regata, saludó a sus admiradores y se quedó con un amigo, seguido por más cámaras que en mi boda, según bromeó su hija", detalla la revista. El artículo también explica las polémicas en las que se vio envuelto el emérito: el pago de “4,4 millones de euros en impuestos atrasados”, en referencia a las regularizaciones con Hacienda, o el presunto pago de comisiones por intermediar en el AVE a La Meca.

"Los fiscales españoles han retirado los cargos en su contra, diciendo que los hechos han prescrito u ocurrieron cuando estaba cubierto por su inmunidad constitucional como rey", prosigue el artículo, que añade que, aunque “Felipe VI se esfuerza por hacer su papel” y ser “un símbolo de unidad”, el comportamiento de Juan Carlos I es distinto. "A su padre, recordado durante mucho tiempo por su papel heroico en la transición de España a la democracia, aparentemente ya no le importa quién se molesta con sus payasadas".