Maruja

Maruja es el hipocorístico de María y el nombre de 400 mujeres españolas. Fue uno de los pocos nombres propios que llegó al diccionario, en 1803, y allí permaneció hasta 1869. Maruja era "lo mismo que María". Y punto. El nombre volvió al diccionario en 2001 con un sambenito que fueron fabricando la cultura popular y la mala leche desde la década de los 70. Una maruja o una mari son, según la definición académica, mujeres que se dedican a las tareas domésticas, de bajo nivel cultural, chismosas y teledependientes. La palabra maruja tuvo descendencia: el sustantivo marujeo y el verbo marujear. Y en su vocación inclusiva, los académicos recogieron el masculino marujo en la última edición del diccionario.

Otros nombres de hombres llegaron también al diccionario con marcas despectivas: judas, por razones obvias, y pánfilo, que quedó en minúscula para nombrar a individuos bobalicones. Y hay otros que, sin llegar al diccionario, se han ido extendiendo, como los cayetanos, término con el que se nombra a los pijos de libro, o las charos, una palabra con la que individuos de derechas se dirigen de manera peyorativa a mujeres feministas, progresistas y de mediana edad. Seguramente estos calificativos pasen, como pasan las modas. Aunque las felices Magdalenas saben que no siempre sucede así.