Así es 'Unicorn', la canción de Noa Kirel (Israel) para Eurovisión 2023: letra y traducción
Noa Kirel ha conseguido colarse en top 10 de los favoritos para hacerse con el micrófono de cristal
Noa Kirel es la representante de Israel en Eurovisión este año / Roy Rochlin
Noa Kirel sigue subiendo en las listas de favoritos para ganar el Festival de Eurovisión de 2023. La cantate israelí se encuentra en la séptima posición, con opciones similares al italiano Marco Mengoni y la noruega Alessandra. La actriz y cantante toma el relevo Michael Ben David, que no consiguió hacerse con un hueco en la final en Turín el año pasado.
Más información
Con su canción 'Unicorn', la joven de 21 años se ha clasificado para la Gran Final del próximo 13 de mayo en el M&S Bank Arena de Liverpool en la primera semifinal de Eurovisión. Pese a su corta carrera, Noa Kirel ya ha acumulado varios éxitos, entre ellos su fama en YouTube. La cantante recibe millones de visitas en algunos de sus principales temas en inglés como 'Thought About That' con 36 millones en tan solo un año o 'Bad Little Thing' que ya ha alcazado la barrera de los 37 millones. Queda por ver si su éxito trasciende a los eurofans y conquista el Festival de la Canción en Liverpool.
Letra de la canción de Israel
Hey, you don’t like the way I’m talking
Hey, so you stand there keep on call me names
No, I’m not your enemy so
If you’re gonna do it, don’t do it
Hey, do you wanna check my DNA?
Older stories, time to go away
And believe in fairytales oh
If you’re gonna do it….
I’m gonna stand here like a unicorn
Out here on my own
I got the power of a unicorn
Don’t you ever learn?
That I won’t look back
I won’t look down
I’m going up
You better turn around
The power of a unicorn
The power of a unicorn
History caught in a loop
Don’t you wanna change it?
You know that we can, you and me
Can write a new book
Don’t you wanna change it now
It’s gonna be
Phenomen-phenomen- phenomenal
Phenomen- phenomenal
Feminine- feminine- femininal
I’m gonna stand here like a unicorn
Out here on my own
I got the power of a unicorn
Don’t you ever learn?
That I won’t look back
I won’t look down
I’m going up
You better turn around
The power of a unicorn
The power of a unicorn
It’s gonna be
Phenomen-phenomen- phenomenal
Phenomen- phenomenal
Traducción de 'Unicorn'
Oye, no te gusta la forma en que estoy hablando.
Oye, entonces te quedas ahí parado. Sigue llamándome.
No, no soy tu enemigo, así que
si vas a hacerlo, no lo hagas.
Oye, ¿verdad? ¿Quieres comprobar mi ADN?
Historias más viejas, es hora de irse
Y creer en cuentos de hadas oh
Si lo vas a hacer….
Voy a pararme aquí como un unicornio
Aquí por mi cuenta
Tengo el poder de un unicornio ¿
Nunca aprendes?
Que no miraré hacia atrás
No miraré hacia abajo Voy
hacia arriba Será
mejor que te des la vuelta
El poder de un unicornio
El poder de un unicornio
La historia atrapada en un bucle
¿No quieres cambiarla?
Sabes que podemos, tu y yo
Puede escribir un nuevo libro ¿
No quieres cambiarlo ahora?
Va a ser
Fenómeno-fenómeno- fenomenal
Fenómeno- fenomenal
Femenino-femenino-femenino
Voy a pararme aquí como un unicornio
Aquí por mi cuenta
Tengo el poder de un unicornio
¿Nunca aprendes?
Que no miraré hacia atrás No
miraré hacia abajo Voy
hacia arriba Será
mejor que te des la vuelta
El poder de un unicornio
El poder de un unicornio
Va a ser
Fenómeno-fenómeno- fenomenal
Fenómeno- fenomenal
