'Like'

Madrid

Hoy cumple 15 años el like, ese emoji creado por Facebook que representa un pulgar hacia arriba y con el que, a golpe de clic, manifestamos que una publicación de otro usuario nos gusta. La idea no puede ser más sencilla, porque este gesto, que ancla sus raíces en el circo romano y en la interpretación, al parecer errónea, que le dio el cine, estaba universalmente extendido en 2009. Y desde entonces ha sido copiado por otras redes sociales. Se estima que solo en Instagram se dan cada día 4000 millones de likes, así que la extensión de este término inglés está demostrada.

Pero los académicos no han abierto la puerta del diccionario a la palabra que nombra este emoji que clicamos para aprobar un selfi o un tuit, por ejemplo, a pesar de que emoji y su hermano emoticono, clic y su correspondiente verbo clicar, y las palabras tuit y selfi sí que han merecido un hueco en sus páginas. Como han entrado sin problemas otras palabras con las que nombramos este mundo virtual, como chat, blog, wifi, web o hacker. ¿Qué pasará en un futuro? Pues no lo sabemos. De momento consideran que teniendo "me gusta" no necesitamos el anglicismo. Pero apostaría sin riesgo a que un día entrará y la RAE recibirá entonces, junto mensajes de desaprobación, un montón de likes.