Bisiesto

Madrid

Como esta sección no ha cumplido cuatro años, aún no habíamos hablado de la palabra bisiesto. Y el 29 de febrero es un día propicio. El año bisiesto es una creación romana y como otros inventos extranjeros nos vino ya bautizado: bisextus. Es de esas palabras cuyo significado se intuye: dos veces sexto. Y es que Julio César decidió modificar el calendario para corregir su desviación respecto al año solar, que dura un poquito más de 365 días, para que las estaciones no fueran desplazándose con el paso de los siglos. Y así decidió añadir, cada cuatro años, un día, el «bis sextus dies ante kalendas martii», que traducido es sumar un día tras el sexto día antes del primer día de marzo. La desviación era mínima, pero para corregir su acumulación, el año 46 antes de Cristo, cuando se implantó el calendario, duró 445 días.

Y si del calendario juliano nos llegó el año bisiesto, de su horario nos llegó la siesta, que también hace referencia a la hora sexta de los romanos, un periodo que iba desde el mediodía hasta, más o menos, la hora de comienzo de este programa. Así que, de haberse inventado la radio entonces, los césares podrían haberse desperezado cada tarde de su descanso escuchando La fenestra, presentada por un tal Carolus Francinus.