Sobremesa

A Coruña

Muchos oyentes dirán: qué pocas ganas de trabajar tiene hoy Isaías. Porque es una palabra compuesta que se autoexplica sin necesidad de viajar a Roma o a Grecia. Sobre y mesa, es decir, por encima de la mesa —lámpara de mesa, por ejemplo—, o lo que hacemos después de la mesa, tomada esta segunda mesa en el sentido de comida.

La palabra no tiene, pues, gran misterio. La sobremesa es ese tiempo en el que permanecemos en torno a la mesa después de haber comido. Momento de conversación, de confidencias, también de polémica, según vaya la cosa. Como diría un gallego muy recordado, es una costumbre muy y 'mucho' española que, como la cerámica de Talavera, no es cosa menor. De hecho, la palabra con la que nombramos esta costumbre no tiene traducción en otros idiomas. Y es curioso que esta costumbre, que debería ser patrimonio de la humanidad, compita con otra también muy nuestra: la siesta. Si la una se prolonga, se suele renunciar a la otra. Pero es también costumbre muy española acumularlas, siempre que sea posible y uno no trabaje en La Ventana, por ejemplo.