Policías que empinan el codo en plena abstemia primaveral
Llega la "abstemia primaveral" en una semana donde hemos inaugurado nuevas emisoras de la SER, que recogemos en este Informe #421 de la Unidad de Vigilancia Lingüística
Madrid
Ha llegado la "abstemia primaveral" y en la radio estamos de celebración porque esta semana hemos "estronado" dos nuevas emisoras: Radio Barcelonica y Radio Valens.
Ha sido una semana de rigurosísima actualidad: la policía está "hincando el codo" para estudiar con ahinco toda la información que se han incautado de la oficina de Rodrigo Rato. Ayer celebramos que el Supremo declaró nulo el ERRE de Coca-cola y hoy nos acabamos de enterar que ha muerto, aunque sea por error, un grande, Eduardo Mendoza, después de que el lunes falleciese su homónimo Eduardo Galeano. Y nos hemos querido acordar de la despedida en Facebook de Mayrén Beneyto, la concejala de Cultura de Valencia, en la que se leen faltas de ortografía de esas que hacen que queramos arrancarnos los ojos de la cara.
En este informe también hemos recogido palabros como "esclavaje" o hemos transformado expresiones que han resultado en "perro raro", "hacer culos" o "españoles conversos". Esperemos que el informe esté a la "alutra de sus bolsillos".
Y esta semana, hemos querido conocer más sobre la palabra "aborto", aunque no hemos querido entrar, como sí ha hecho el ministro de Sanidad, sobre si es un derecho o no, porque la Academia tampoco lo hace.
Pueden enviarnos sus denuncias a "unidad de correo": udv@cadenaser.com
