¿Alguien sabe lo que dice el himno de la Champions?
Ramon Gener traduce palabra por palabra el himno que esta semana sonará en muchos estadios europeos
Barcelona
Ya no entenderíamos la Champions League sin su himno, una composición que escribió el británico Tony Britten en 1992 basada en una pieza del compositor Handel. La letra juega con expresiones de los tres lenguajes oficiales de la UEFA: inglés, francés y alemán. Ramon Gener en la sección Ópera sin miedo de Hoy por Hoy de Gemma Nierga la ha traducido para nosotros:
00:00
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/000WB0041120151207135640/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Ce sont les meilleures équipes
Es sind die allerbesten Mannschaften
The main event
Die Meister
Die Besten
Les grandes équipes
The champions
Une grande réunion
Eine grosse sportliche Veranstaltung
The main event
Die Meister
Die Besten
Les grandes équipes
The champions
Ils sont les meilleurs
Sie sind die Besten
These are the champions
Die Meister
Die Besten
Les grandes équipes
The champions