Un sketch del especial de Nochevieja de Telecinco irrita a China

Los chinos están indignados con España. La culpa la tiene un sketch aparecido en el especial de Nochevieja que Telecinco emitió tras las 12 campanadas. Dicho sketch recreaba un restaurante chino en España y ha aparecido en los informativos del país asiático en medio de acusaciones de difamación.

Cualquiera que viera ese sketch, titulado 'Mesa para dos', debería enfadarse. Era tan malo que al español medio que a esas horas estuviera en casa con la familia celebrando el nuevo año y le diera por sintonizar Telecinco se le cortaría la digestión de las doce uvas. Pero de ahí a crear un conflicto diplomático por difamación, va un trecho.

'La noche en Paz' fue el especial de Nochevieja de Telecinco. Producido por José Luis Moreno mantenía una estructura similar a su otrora célebre 'Noche de fiesta'. Programas grabados de variedades en las que con poco arte se iban intercalando distintas actuaciones musicales en playback, números de baile y comedia, bien con humoristas poco graciosos o bien con teatrillos cómicos de 5 minutos que son para llorar.

Uno de esos teatrillos recreaba un restaurante chino (en el vídeo superior, minuto 15:30) El típico restaurante chino que podemos encontrar en cualquier barrio de ciudad: muebles sencillos, dudoso gusto estético, plantas y camareros ataviados con ropas típicas del país occidental. El restaurante chino sólo era el lugar para intentar hacernos reír con la historia de un marido jeta y casposo que le dice a su esposa que debe trabajar en Nochevieja para poder salir con su nuevo ligue, una escultural rubia a la que se lleva de cena... a un restaurante chino. Ocurre que -¡oh, casualidad!- la esposa va a cenar con sus padres al mismo restaurante chino. A esto le seguirán las típicas idas y venidas del amantes de una mesa a otra, risas enlatadas, interpretaciones penosas y... ¿qué es lo que les ha molestado a los chinos?

Los informativos chinos han pasado el sketch del programa de Moreno mostrando cómo se parodiaba al camarero chino. En el sketch no es que tenga un gran protagonismo, pero este personaje dispensa un trato de poca calidad a sus comensales a los que no les deja ni elegir lo que van a tomar y deja caer que en lugar de pato y cerdo, lo que cocinan son gatos y perros. Y poco más. El mayor delito del sketch y sus gags es que son muy malos.

En China no piensan igual y andan indignados. Una vez los medios de comunicación de este país han emitido este vídeo como noticia en la que se acusa al espacio de Telecinco de difamar e insultar sin motivo alguno", de presentar al camarero chino "con maquillaje de payaso [...], frívolo, sin sentido, encogiéndose de hombros, la columna doblada para recibir a los comensales , dando cachetes en el culo de las mujeres, lanzando orquídeas frente a los clientes y así sucesivamente", las redes sociales chinas han echado humo. Sus usuarios mostraban su malestar contra el programa, Telecinco y, por extensión, España y la visión prototípica que aquí tenemos de estos ciudadanos.

Esto, que puede sonar absurdo, es más o menos lo mismo que ocurrió en España no hace mucho con el sketch de los guiñoles franceses en los que se aludía al dopaje como la clave del éxito deportivo español. No se llamó al embajador francés a consultas... de milagro.

Esperemos que se les pase la indignación a los chinos irritados por este vídeo y no sigan indagando en Telecinco, no vaya a ser que caigan en el programa de José Mota ('La hora de José Mota'). Ahí sí que iban a tener buen material sobre los tópicos chinos en España y la forma en que los vemos. Eso sí, con más gracia.