Fascinante versión de 'Peter Pan y Wendy' en el Cuento de Navidad de la SER
Adaptación radiofónica de Ángeles Caso
Dirección de Carmen Socías
Reparto: José María Pou, Javier Gutiérrez, Maggie Civantos, Nadia de Santiago, Elvira Mínguez, Pepe Viyuela, y Sheila Blanco, entre otros
Maggie Civantos y Nadia de Santiago en un momento de la grabación / JAVIER JIMÉNEZ BAS/ Cadena SER
España
Por séptimo año consecutivo, la Cadena SER mantiene su tradicional cita con la ficción sonora el 25 de diciembre y con la que pretende reflexionar cada Navidad sobre temas de interés para la sociedad. La SER ha elegido este año el clásico 'Peter Pan y Wendy'
J. M. Barrie escribió esta historia, primero como obra de teatro, titulada "Peter Pan y Wendy", con los dos protagonistas principales: el niño que se negaba a crecer y la niña que tuvo que hacer de madre, obligada a “ser mayor” en un momento fugaz para hacerse cargo de “los niños perdidos”. Años después, Barrie convirtió la obra en cuento que ha tenido múltiples adaptaciones en cine, TV, musicales y cómic.
La SER ha preferido ir al origen de esta historia, a la pieza teatral que James M. Barrie estrenó en 1904; 115 años después firma la adaptación radiofónica del Cuento de Navidad la escritora y periodista Ángeles Caso. La guionista, realizadora y analista Carmen Socías, será la directora de la versión radiofónica del clásico, y de la realización sonora se encargará un año más Roberto García Rodríguez.
El Cuento de Navidad de la SER descubrirá al oyente cuestiones como el paso del tiempo, la madurez, la aventura y la muerte
Ángeles Caso, que asegura que esta adaptación ha sido uno de los trabajos más divertidos y satisfectorios de su vida, explica que para su guion se ha basado en los dos textos que escribió el autor. "Los dos contienen diversos niveles de significado; está toda la aventura infantil, mágica y vibrante, pero también hay oscuras cargas de profundidad: la reflexión sobre el paso del tiempo y la madurez, la constante presencia de la muerte y una irónica crítica a la sociedad victoriana y sus élites. En mi guión he querido reflejar esas partes que afectan más al mundo de los adultos, sin olvidarme de la maravilla de la aventura. Para ello he incorporado un personaje que en esta narración es fundamental, el del propio J. M. Barrie (interpretado por José Mª Pou), que es quien transmite a los oyentes los aspectos más melancólicos y reflexivos de la obra".
Javier Gutiérrez, durante la grabación / JAVIER JIMÉNEZ BAS / Cadena SER
Entre el elenco se encuentran grandes nombres de la escena española como José María Pou, que será el narrador personificado en la figura del propio autor. Compartiendo cartel, Javier Gutiérrez, como capitán Hook; Maggie Civantos, como Peter Pan; Nadia de Santiago, como Wendy; Sheila Blanco, como Campanilla; Pepe Viyuela y Elvira Mínguez, como Mr. y Mrs. Darling, los padres de Wendy; Jon Rod, como Starkey; y Juan Megías, como Sr. Smee, entre otros.
