Lingüística
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0003:07Todo por la radio
Traducimos a Rosalía al Euskera
La cantante ha lanzado su primera canción en catalán, "Fucking Money Man", y en #TodoPorLaRadio hemos querido recordar aquella época en la que los artistas traducían sus canciones a varios idiomas.
05/07/2019 | 03:07
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0010:16Cadena SER, audios extra
SECCIÓ. Magí Camps: Onada de calor
"Una onada és un conjunt d'ones així que dir onada de calor no és incorrecte tot i que el prefix fixat en català és ona", ha explicat Magí Camps en referència als dubtes sobre aquesta expressió tan emprada aquests últims dies.Pel que fa a la frase 'trabajar profundamente' pronunciada per la ministra Celaá, el lingüista ha confirmat: "La ministra clarament volia dir intensament i se li va escapar profundament, que no és l'adverbi correcte".D'altra banda, també ha comentat l'errada d'una convidada al programa que va fer servir la paraula 'panaderia'. "Panaderia no és una paraula catalana. En català sempre hem parlat de forns i avui en dia es fa servir molt la paraula fleca. A més, en català panadera volia dir pallissa, una paraula que s'ha perdut ara", ha detallat.Finalment, respecte a la necessitat oral d'afegir una 'o' darrere de certes paraules, Camps ha explicat: "A vegades paraules com 'rar', que té un final una mica difícil, s'acostumen a fer servir amb una o al final. O si no, a vegades fem diminutius com 'raret'".
03/07/2019 | 10:16
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0005:11Todo por la radio
Xtreme Vote, la nueva moda de votar a ciegas
El factor humano en política nos lleva a conocer historias como las de los extreme voters, el diputado que tardó 30 años en salir de su escondite desde el 23F o la mujer que conoció al hombre de su vida gracias a un voto nulo
28/06/2019 | 05:11
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0001:32La polémica del día
¿Cachetito al bocazas?
El portavoz de Vox en Murcia, Juan José Liarte, ha llamado “tiparraca” y “puta” a la ministra de Justicia en un tuit. El portavoz de Vox en Andalucía, Francisco Serrano, ha cargado en las redes contra el fallo del Tribunal Supremo sobre La Manada dictado, a su entender, por la “turba feminista supremacista” y que tendrá delirantes consecuencias en el futuro penal del impotente o en las futuras relaciones sexuales del hombre que sólo encontrará seguridad yaciendo con prostitutas. Los dos han retranqueado con las razones al uso: “no me refería a la ministra” o “era una opinión personal que se ha malinterpretado”; es decir, somos víctimas no de nuestra imbecilidad sino de la imbecilidad colectiva ciudadana que no sabe leer. Tanto Vox como sus socios de hecho, PP y Ciudadanos, a lo más que han llegado es a desmarcarse de esas “opiniones personales”, que es como si se acuerdan de tu madre y tu reacción es ponerte a silbar. Se echa de menos una mayor contundencia en la respuesta, por respeto a las instituciones ofendidas, a su condición de representantes públicos y a los ciudadanos, que no tienen por qué soportar según qué cosas. Pero es mucho pedir en quienes fueron responsables del casting que les abrió las puertas de las instituciones o los hizo necesarios.
24/06/2019 | 01:32
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0024:05Unidad de vigilancia
Prestigioso astrofísico experto en culos globulares
Los gazapos más divertidos de los medios de comunicación en el informe 593 de la Unidad de Vigilancia de Isaías Lafuente
21/06/2019 | 24:05
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0010:06Los enigmas del profesor Letona
El enigma del bocadillo del Profesor Letona
El enigma del bocadillo del Profesor Letona
21/06/2019 | 10:06
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0008:17Hoy por Hoy A Coruña
Las cosas de Barja (20/06/2019)
José María Barja nos trae curiosidades científicas
20/06/2019 | 08:17
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0022:44Unidad de vigilancia
Spielberg rueda 'Matar al soldado Ryan'
Los gazapos más divertidos de los medios de comunicación en el informe 592 de la Unidad de Vigilancia de Isaías Lafuente
14/06/2019 | 22:44
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0005:52Reportajes Hora 25
Tan callados y un poco muertos
Libros. ¿Dónde acaban sus días aquellos que nunca leeremos? Invitamos a las compañeras y compañeros de la redacción de la SER a mirar debajo de las pantallas de sus oodenadores.
13/06/2019 | 05:52
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0011:54Cadena SER, audios extra
SECCIÓ. Magí Camps. Marejar la perdiu i parar la taula
Com cada setmana, Magí Camps ens ha explicat quines paraules o expressions diem incorrectament en català. La primera expressió ha estat 'marejar la perdiu', que és incorrecte, ja que el que hem de dir és: "emprenyar la gata que ho diuen els valencians, aquí podem dir embolicar la troca". També ha comentat que "les expressions no són simètriques, hem acabat adaptant-les".A més a més, el lingüista ha dit: "Bisagra no és correcte, hem calcat aquesta expressió del castellà, però en català és frontissa"."Antesala i avantsala, les dues són correctes, una ha tingut un desenvolupament culte i un altre un desenvolupament popular", ha explicat.Magí Camps, ha afirmat: "El futbol és el futbol, n'hi ha de moltes modalitats, però no hi ha futbol femení, el futbol és genèric" i ha afegit que "oi que no diem futbol masculí, aleshores tampoc hem de dir futbol femení, ambdues coses són el mateix".Finalment, ha conclòs dient: "Desvetllar, s'ha menjat moltes vegades: desvelar, que significa revelar i en canvi desvetllar és quan no tens son".
12/06/2019 | 11:54
