¿Qué habrá pensado Antoni Miró para el milenario de "El Collar de la Coloma"?

Amics de la Costera tiene casi a punto el libro con la traducción del árabe al valenciano de “El Collar de la Coloma” en conmemoración a su milenario. Tendrá dos ediciones distintas. "Durante mucho tiempo hemos estado muy ocupados con la traducción de este libro del árabe al valenciano y su posterior publicación. Vamos a realizar dos ediciones de esta obra, una de bolsillo y otra de bibliografía", ha comentado el Presidente de Amics de la Costera, Vicent Torregrosa, en la SER.

La traducción contará con imágenes de Ricard Vila. Se presentará en el Museo de l’Almodí, que acogerá además desde ese día una exposición dedicada a la Xàtiva árabe.

En febrero verá la luz un nuevo número de su publicación “Papers de la Costera” dedicada al ciclo de médicos y científicos setabenses. También se ha encargado al artista Antoni Miró, que en su día ya les realizó una dedicada a Felipe V, una litografía dedicada a “El collar de la Coloma”. Tendrá un precio de 120€ para los socios y 150€ para los no socios. Se ha numerado y firmado por el autor un centenar. Torregrosa nos ha adelantado que en esta publicación se pueden observar "los baños árabes, la pica islámica, una mujer con el collar en un libro 50X70cm".

Plan de Actividades para 2022

En marzo de 2022 Amics de la Costerta inició una nueva etapa tras haber dejado Ximo Corts su presidencia. Presentaron entonces su plan de actividades para el resto del año. Según su presidente: "se ha cumplido casi en su totalidad".

Entre las propuestas de actividades ha destacado el editar un "Papers de la Costera" monográfico dedicado al ciclo de conferencias sobre médicos y otros científicos setabenses y la reedición de su colección "Passejant per la Costera".

Se pretende reanudar los conciertos de música antigua en Sant Feliu, así como organizar excursiones y viajes a lugares de interés de la antigua Corona de Aragón. Asimismo se quiere colaborar en la adquisición por poderes públicos de los torreones almohades de la muralla y la rehabilitación de los baños árabes coincidiendo con los mil años del "Collar de la Coloma".

En su Plan de Actividades destaca la colaboración con la Mancomunidad de Municipios de la Costera-Canal, en la organización de la Trobada d'Escoles en Valencià, iniciar los trámites poder celebrar el II Congreso de Estudios Comarcales y seguir el Plan de Vivienda Pública para Jóvenes que la asociación ha impulsado.

Ampliar