Festen: una obra espeluznante con una cámara que filma detalles

Bilbao

¿Quién no recuerda la película 'Festen' y la hipocresía imperante de una familia que intentó tapar la herida de unos abusos sexuales? El Teatro Arriaga presenta la obra de teatro de esta famosa película galardonada con el Premio del Jurado del Festival de Cannes de 1998. Del viernes 6 al domingo 8 de octubre se estrena 'Festen' dirigida por María Goiricelaya.

Se trata en concreto de la versión en euskera de la obra, puesto que la de castellano se estrenará en poco menos de un mes, del 2 al 5 de noviembre, con la colaboración del Teatro Español de Madrid. En este caso, la propia Goiricelaya se ha encargado, junto a Lucía Astigarraga, de realizar la adaptación de la icónica película 'Festen' (traducida en España como Celebración), con la que Thomas Vinterberg revolucionó el cine en 1998, formando parte de aquel movimiento llamado Dogma 95. 'Festen' dejó clavado al espectador con esta inquietante, salvaje y brutal historia familiar plagada de hipocresía, incesto y abusos sexuales. Este montaje producido por el Teatro Arriaga es una adaptación de aquel filme, un funesto tratado sobre la hipocresía imperante en las relaciones sociales de la clase alta y en las familias.

Reconvertirse

Para esta adaptación, Goiricelaya y Astigarraga han partido de la película, sí, pero también de varios textos teatrales de 'Festen' ya existentes, uno en inglés y otro en francés. Esta obra de teatro, sin embargo, será un espectáculo algo más corto que la película, realizando intencionadamente un ejercicio de reducir los tiempos y dinamizar las escenas. También se han tomado algunas licencias en el texto y se aprietan los conflictos familiares hacia situaciones delirantes, pero se respetan gran parte de los diálogos y se mantiene, en todo momento lo que es la esencia, el corazón de la película original de Vinterberg.

El resultado es un espectáculo salvaje que pone el foco en algo que está silenciado y que, sin embargo, es muy antiguo, como es el abuso a menores dentro de una familia. Es un espectáculo que sacude el concepto de familia para mostrarnos que, en ese núcleo, que siempre ha tenido el privilegio de estar muy amparado y al que le presuponemos unos valores con los que lo asociamos, también existen grandes monstruos. En definitiva, 'Festen' denuncia algo que es muy grave y que se sigue viviendo.

Hora de estrenar

La versión en euskera está realizada por Kepa Errasti. Las sesiones son las siguientes: el viernes 6 de octubre a las 19:30 horas, y el sábado 7 y el domingo 8 a las 19:00. Los diez intérpretes vascos son Egoitz Sánchez, Mikel Martínez, Lander Otaola, Ane Pikaza, Ione Irazabal, Nagore González, Olatz Ganboa, Aitor Borobia, Kepa Errasti y Loli Astoreka. Junto a ellos, también en escena, una niña: Aiala Mariño Jauregui.

Únete al canal de WhatsApp de la SER

Además, entre las particularidades de este montaje destaca la inclusión en escena, a lo largo de toda la obra, de una persona con cámara en mano -Rut Briones, del estudio audiovisual Gheada- que irá filmando detalles concretos y escenas en directo en el escenario, incluyendo espacios que no están a la vista para los espectadores y que representan a las distintas estancias de la casa donde se desarrolla la acción. En esos lugares la cámara recogerá conversaciones y conflictos entre distintos personajes de la obra, que el público verá en directo a través de una pantalla gigante situada en el escenario. De esta forma, la idea es jugar con el espacio para que el escenario del Teatro Arriaga se erija como esta gran casa donde acontece esta celebración que es 'Festen'.

Asimismo, el equipo artístico y creativo de esta nueva producción del Arriaga es de primer nivel. La escenografía es de José Luis Raymond, la iluminación de David Alcorta, el vestuario de Azegiñe Urigoitia, la música de Ibon Belandia y el espacio sonoro de Ibon Aguirre. Todos estos elementos, junto al el movimiento coreográfico planteado por Alberto Ferrero, son claves para acabar de cerrar un montaje tan atractivo y potente como 'Festen'.

Sinopsis

Después de años, Jon vuelve a casa de sus padres para celebrar el 60 cumpleaños de su padre con sus hermanos y familiares. La fiesta salta en mil pedazos cuando Jon denuncia públicamente el incesto al que su padre ha sometido de niño, a él y a su hermana gemela muerta. Incredulidad general. Sus palabras atraviesan como una onda eléctrica el cuerpo de su familia y la violencia empieza a pesar en el aire. La familia tratará entonces de cerrar esta herida que sangra a borbotones con este texto intenso y descarnado que propone un análisis de la crueldad latente en esta nuestra sociedad clasista y patriarcal.