La historia de la primera película porno que se emitió en España: así se gestó la trampa de Canal + para revolucionar la televisión

Madrid

Canal+ comenzó sus emisiones el 8 de junio de 1990. Varios meses más tarde, concretamente en octubre, el por aquel entonces director de la cadena Juan Cueto le proponía al editor Jorge Iglesias hacer historia en nuestro país con la emisión de la primera película pornográfica en la televisión española. Tras el éxito de estas cintas en en Canal + Francia, Cueto decidía que ya había llegado el momento de emitir la primera película de estas características en España para revitalizar la audiencia. Así lo cuenta el propio Iglesias en declaraciones a Días de Tele, el programa de Televisión Española (TVE) dirigido por Julia Otero que aborda los momentos más importantes de la historia de la televisión en nuestro país: "En Canal + Francia, el cine porno se llevaba emitiendo prácticamente desde el inicio y era algo que funcionaba muy bien".

Por esa misma razón, Juan Cueto le propuso a su editor hacer alguna que otra trampa para emitir la primera película de estas características en nuestro país: "Jorge, tú y yo vamos a hacer historia de la televisión española". Dado que su difusión podía levantar muchas ampollas, principalmente porque las "fuerzas vivas conservadoras" y algunos miembros del consejo de administración podían oponerse a los nuevos contenidos de la cadena, Cueto le proponía a su empleado hacer una serie de recortes a la cinta para no levantar ningún tipo de sospecha.

Así se gestó la emisión de la primera película porno en España

La película en cuestión fue Azafatas americanas. Una cinta que, como su propio nombre indica, gira en torno a la historia de unas azafatas de una supuesta línea aérea norteamericana que hacían servicios especiales para sus clientes durante los vuelos. Dado que meter una película pornográfica de sopetón podía resultar muy agresivo tanto para las anteriormente citadas fuerzas conservadoras y el consejo administrativo, Cueto le pidió a Iglesias que recortara todo aquel material explicito, los primeros planos de penetración y las eyaculaciones.

Algo que dejó estupefacto a Iglesias, tal y como reconoce en Días de Tele, puesto que una película pornográfica se caracteriza principalmente por todos estos elementos que Cueto quería quitar del metraje. Sin embargo, no era más que una estrategia del por aquel entonces director de Canal + para alisar el terreno: "Él quería pasar un primer filtro del consejo de administración y demostrar que habíamos emitido porno y no había pasado nada". De esta manera, Jorge Iglesias se adentró en la sala de edición para recortar una película de 90 minutos que acabó siendo de poco más de 70 minutos.

La curiosa trampa para superar el filtro del consejo

Dado que tenía que hacer numerosos cortes durante la película, pues el contenido pornográfico se caracteriza principalmente por su contenido explícito, sus penetraciones y las eyaculaciones, el editor de Canal + reconoce que tuvo muchos problemas a la hora de pasar de un plano a otro: "Era bastante surrealista". ¿Y cómo pudo solventar esta situación? Poniendo aviones mientras ellos seguían a lo suyo. De esta manera, y cuando un plano no encajara demasiado bien después del otro, el editor colaba un avión volando por detrás que diera sentido a la escena: "Los que más fliparían serían los franceses del consejo".

Y la cinta fue un auténtico éxito. A pesar de que no contaba con todas esas escenas tan características del cine pornográfico, Azafatas americanas atrajo la atención de 31.000 personas que contaban con un decodificador. Algo que también provocó la llegada de nuevos clientes al canal, quienes celebraron la llegada del porno a la televisión española. Y a Canal + no le fue nada mal desde entonces. En poco tiempo, la cadena de televisión obtenía un millón de abonados y una gran rentabilidad gracias a su contenido.