Londres afirma que su centro de escuchas actúa dentro de la legalidad
El ministro británico de Exteriores, William Hague, ha confirmado que la actuación de los servicios secretos británicos está "autorizada y es necesaria"
El ministro de Asuntos Exteriores William Hague.(EFE)
En un programa dominical de la BBC, Hague afirmó que la actuación del centro de escuchas y decodificación de los servicios secretos británicos, GCHO, actúa dentro de la legalidad después de que se haya publicado que registra datos de internet a través de un programa secreto estadounidense.
Extracto del documento secreto sobre el uso de PRISM.
Extracto del documento secreto sobre el uso de PRISM.
El ministro británico apuntó que los británicos que cumplan la ley "no tienen nada que temer" de los servicios secretos y añadió que la actuación de los servicios secretos está siempre "autorizada, es necesaria, proporcionada y va dirigida" contra posibles amenazas.
Más información
- EEUU accede a información de usuarios de gigantes como Facebook, Google o Apple
- EEUU justifica el espionaje a la agencia AP
- La agencia AP denuncia que el Departamento de Justicia de EEUU espió sus líneas telefónicas
- El Parlamento británico será informado de los vínculos con la vigilancia de EEUU
- Animal Crossing: New Leaf, el éxito de una ciudad
- Facebook reconoce que Estados Unidos pidió datos de 19000 cuentas
- 'La máscara', el ciberespionaje de habla hispana
El responsable del Foreign Office evitó responder sobre la relación de los servicios secretos británicos con el programa secreto "Prism" de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA), responsable del ciberespionaje estadounidense.
Ese programa permite ingresar directamente en los servidores de nueve de las mayores empresas de internet estadounidenses, entre ellas Google, Facebook, Microsoft y Apple. Los Documentos privados filtrados al diario "The Guardian" señalan que el Reino Unido ha recopilado en secreto información privada de esas empresas de internet desde al menos junio de 2010 sorteando la legalidad, a través de "Prism" y en cooperación con la NSA.
A este respecto, Hague, que hará una declaración el lunes sobre esta polémica ante la Cámara de los Comunes, calificó como "una tontería" pensar que el GCHQ pueda actuar fuera de los circuitos legales.
Para el ministro británico, el marco legal en el Reino Unido "es muy fuerte" y, en el mismo sentido que lo hicieron esta semana las autoridades estadounidenses, señaló que es preciso buscar un equilibrio entre la privacidad y la seguridad de los ciudadanos.
"Si pudiéramos contarle al mundo o al país cómo actuamos en este aspecto, creo que la gente se sentiría muy reconfortada pues entenderían que los ciudadanos que cumplen la ley no tienen nada de lo que preocuparse", apuntó. Pero, agregó Hague, "si así lo hiciéramos, destruiríamos el objetivo (de esta tarea). Esto es un trabajo secreto y es secreto por una razón".
Esta semana, el diario "The Guardian" y "The Washington Post" publicaron que la NSA y el FBI tienen acceso a millones de registros telefónicos del operador de telecomunicaciones Verizon durante períodos de tres meses, tras la autorización de un reducido grupo de jueces federales.
Posteriormente, revelaron que el programa "Prism" permite entrar en los servidores de las principales empresas de internet estadounidenses y que es utilizado también por el centro de escuchas británico.
