Diccionario LGTBIQ+: significado de los términos de identidad de género y orientación sexual para respetar el Orgullo

Cada 28 de junio se celebra el Día Mundial del Orgullo, una oportunidad que surgió en 1969 en Estados Unidos para defender la visibilidad y la inclusión de los colectivos no normativos en la sociedad. Desde entonces, en ciudades de todo el mundo, los grupos y activistas han utilizado la fecha para reafirmar su orgullo por sus orientaciones sexuales e identidades de género que históricamente han estado perseguidas, marginadas y excluídas.

El lenguaje es importante y poderoso. Los miembros del colectivo LGTBIQ+ y activistas han defendido durante años el uso de un lenguaje inclusivo de género. Los términos que utilizamos para relacionarnos con los demás y las palabras que usamos para referirnos a otros sirven para expresar al resto nuestra identidad, visibilizando y normalizando la pluralidad de identidades y orientaciones y permitiéndonos conectar con los demás desde las bases de la libertad y el respeto.

Por fortuna, el empleo del lenguaje inclusivo está cada vez más integrado en nuestras prácticas diarias, pero aún queda mucho por avanzar. Una de las medidas que podemos adoptar en la fiesta del Orgullo es la utilización de las palabras correctas con las que las personas del colectivo se identifican para mostrar respeto y tolerancia. Para ello, hemos recogido aquí una guía con los principales conceptos que deberíamos conocer.

Significado de los principales términos LGTBIQ+

Agénero

Toda persona que no se identifica con ningún género dentro del binarismo hombre-mujer o declara no tener una identidad de género.

Androginia

Aquellos que en su expresión sexual y de género mezclan características propias del binarismo hombre-mujer. Esto puede hacer referencia a la vestimenta o a la manera de expresarse.

Armario (salir del)

Esta expresión tan comúnmente utilizada se refiere a la acción de manifestar la identidad u orientación sexual no normativa a terceras personas.

Asexual

En referencia a toda persona que no siente atracción sexual hacia otras.

Bifobia

Discriminación u odio hacia las personas bisexuales, la bisexualidad o las personas que lo defienden.

Bollera

Término coloquial para referirse a las personas lesbianas en tono despectivo. Este término ha sido reapropiado por el propio colectivo.

Binarismo

El modelo social que asume la existencia de dos únicos géneros: el masculino y el femenino, y atribuye esta dicotomía a actitudes sociales, preferencias e identidades directamente asociadas a los dos sexos posibles: hombre y mujer.

Bisexual

Orientación sexual de aquellas personas que sienten atracción sexual y/o afectiva hacia personas de más de un género. Hace referencia a la 'B' de LGTBIQ+.

Cisgénero

Persona que se identifica con el sexo y el género atribuido al nacer.

Cisheteropatriarcado

Organización social en la que prevalece el estereotipo de hombre heteresexual y cisgénero.

Cross-dressing

Práctica en la que las personas se expresan a través de su vestimenta en el género opuesto al que pertenecen por nacimiento, sin estar relacionada con su orientación sexual o afectiva.

Deadname

Palabra que hace referencia al nombre de nacimiento de la persona trans y no a aquel con el se siente identificado.

Delito de LGTBIfobia

Cualquier acción contra las personas del colectivo LGBTIQ+ que acarrea una sanción penal que recoge el Código Penal en su artículo 510, con penas de prisión de hasta tres años y multas de seis a doce meses para aquellos que "provoquen la discriminación, al odio o la violencia contra grupos o asociaciones, por motivos [...] de su sexo y orientación sexual."

Despatologización de la transexualidad

Poner fin a la idea de que la transexualidad es una enfermedad y requerir de un informe médico o psicológico para poceder al cambio registral de sexo.

Drag

Hombre o mujer que se viste del sexo opuesto al suyo con fines de entretenimiento. Esta práctica no está relacionada con su orientación sexual o afectiva.

Expresión de género

Actitud, comportamiento y apariencia a través de la cual las personas muestran su género a la sociedad. Esto puede ser mediante gestos, vestimenta o forma de hablar, entre otras cosas, que están sujetos a cánones sociales de identidad de género.

Familia homoparental

Familia formada por dos figuras parentales del mismo sexo.

Gaifobia

Discriminación u odio haciaa los hombres gay y aquellas personas que les defienden.

Gay

Todo hombre que siente atracción física, afectiva y/o sexual hacia otros hombres. En muchos idiomas es el término empleado para referirse a todo el colectivo en su conjunto. Hace referencia a la 'G' de LGBTIQ+.

Género

Conjunto de características sociales y culturales que se asocian a comportamientos o identidades directamente relacionados con el hombre o la mujer.

Género fluido

Persona que no se siente identificada exclusivamente con un género sino que transita entre varios.

Género no binario

Identidad de género que no encaja dentro del tradicional binarismo de hombre-mujer.

Heterosexual

Persona que se siente atraida de forma sexual y/o afectiva por personas del sexo opuesto.

Heteronormativo

Régimen social que considera la heterosexualidad como la única orientación sexual válida y/o 'normal'. El resto de identidades sexuales o de género son, por tanto, discriminadas y excluidas.

Heteropatriarcado

Régimen social y cultural en el que el hombre heterosexual prevalece sobre el resto de géneros u orientaciones sexuales. Proviene del sistema patriarcal.

Homofobia

Discriminación u odio hacia las personas homosexuales, la homosexualidad o las personas que lo defienden.

Homosexual

Personas que sienten atracción sexual y/o afectiva hacia personas del mismo sexo.

Identidad de género

Percepción que una persona tiene sobre su propio género. Este puede coincidir o no con el sexo asignado al nacer y no mantiene ninguna relación con la orientación sexual de la persona.

Intersexual

Persona que al nacer presenta características de ambos sexos. En muchas ocasiones, los médicos aconsejan a los padres operar para mantener un único sexo, corriendo el riesgo de que este no sea el que la persona manifieste posteriormente. Hace referencia a la 'I' de LGTBIQ+.

Lesbiana

Mujer que se siente atraida sexual y/o afectivamente por otra mujer. Hace referencia a la 'L' de LGTBIQ+.

Lesbofobia

Discriminación u odio hacia a las lesbianas o todas aquellas personas que las defienden.

LGTBIQ+

Acrónimo que hace referencia al conjunto de lesbianas, gais, personas trans, bisexuales, intersexuales y queer. El término ha evolucionado con el tiempo para incluir todas las identidades de género y orientaciones sexuales, de ahí el símbolo '+'.

LGTBIfobia

Discriminación u odio hacia todas aquellas personas que pertenecen al colectivo LGTBIQ+ o aquellas lo defienden.

Matrimonio igualitario

Derecho adquirido por las personas LGTBIQ+ por el que se legaliza la unión matrimonial entre dos personas del mismo sexo. En España es posible desde 2004.

Maricón

Término coloquialmente empleado para referirse a los hombres homosexuales en tono despectivo. Este término ha sido reapropiado por el propio colectivo.

Orientación sexual

La atracción sexual que siente una persona hacia otra. En función del tipo de persona por el que sintamos esta atracción podemos hablar de homosexualidad, bisexualidad, pansexualidad...

Pansexual

Toda aquella persona que siente una atracción sentimental, sexual y/o afectiva hacia otras personas independientemente de su género. Para diferenciarlo de la bisexualidad, hay que tener en cuenta que las personas pansexuales atienden a la concepción no binaria del género.

Passing

Concepto que hace referencia a la idea de que una persona trans es percibido por la sociedad por su género sentido y no por el atribuido al nacer.

Pinkwashing

Estrategia mediante la cual organizaciones, gobiernos o empresas muestran su simpatización con los movimientos LGBTIQ+ para ser vistos como tolerantes, aliados y progresistas. Término relacionado al llamado 'capitalismo rosa', es decir, la incorporación del moviento a la economía con fines lucrativos.

Plumofobia

Discriminación u odio hacia personas que muestran expresiones de género no normativas.

Queer

Toda aquella personas que rechaza identificarse con las etiquetas tradicionales respecto a su identidad u orientación sexual. Rechaza, así el binarismo socialmente impuesto de hombre-mujer y el modelo heteronormativo.

Questioning

Conceto empleado para referirse a aquellas personas que se encuentran cuestionando su identidad de género u orientación sexual.

Sexo

Conjunto de atributos biológicos, especialmente de carácter hormonal y genético, sobre los cuales se establece la distinción entre hombres y mujeres. Este no dictamina la identidad de género u orientación sexual de la persona.

Transexual

Toda aquella persona cuyo sexo atribuido al nacer no corresponde con la identidad sexual y/o de género sentida. Tradicionalmente, el concepto se ha utilizado para referirse a las personas que mediante un proceso quirúrgico u hormonal han modificado su sexo para adquirir las características físicas de aquel con el que se sienten identificado, pero no determina la identidad de la persona.

Travesti

Persona que utiliza vestimenta tradicionalmente asociada al sexo opuesto.

Transfobia

Discriminación u odio hacia las personas trans, la transexualidad o aquellas personas que las defienden.

*Cadena SER ha creado esta recopilación en base a las descripciones genéricamente utilizadas sin la participación de niguna organización u asociación relacionada con el colectivo LGTBIQ+.