EEUU confirma la autenticidad del vídeo de la ejecución del periodista Steven Sotloff
En la grabación, los verdugos también anunciaban que el próximo en ser asesinado sería el británico David Haines
Los terroristas del Estado Islámico aseguran haber decapitado a un segundo periodista norteamericano. Así lo muestran en el vídeo que han difundido antes de su decapitación sin imágenes explícitas. La Casa Blanca no tiene aún constancia de su autenticidad. <b>TRANSCRIPCIÓN ÍNTREGRA DEL VÍDEO</b> "Soy Steven Joel Sotloff. Estoy seguro de que a estas alturas saben exactamente quién soy y por qué aparezco ante ustedes. Ahora es el momento de enviar mi mensaje: Obama, se suponía que tu política exterior de intervención en Irak estaba destinada a preservar vidas e intereses americanos, por eso estoy pagando el precio de tus injerencias con mi vida. ¿No soy un ciudadano americano? Has gastado miles de millones de los contribuyentes estadounidenses y hemos perdido miles de militares en anteriores enfrentamientos con el Estado Islámico, así que ¿dónde está el interés público de reavivar esta guerra? De lo poco que sé sobre política exterior, recuerdo cuando solo pudiste ganar las elecciones prometiendo devolver las tropas a casa desde Irak y Afganistán y cerrar Guantánamo. Aquí estás ahora, Obama, cerca del final de tu mandato, incumpliendo todo lo anterior y haciéndonos marchar engañosamente hacia las llamas. <b>El terrorista</b>: He vuelto, Obama, he vuelto por tu arrogante política exterior hacia el Estado Islámico, por tu insistencia en seguir bombardeando [...] la presa de Mosul pese a nuestras serias advertencias. Tú, Obama, no tienes nada más que ganar con tus acciones que la vida de otro ciudadano americano. Así que, mientras tus misiles sigan disparando a nuestra gente, nuestro cuchillo continuará cortando el cuello de los tuyos. Aprovecho esta oportunidad para advertir a los gobernantes que se han sumado a esta alianza diabólica de América contra el Estado Islámico de que den marcha atrás y dejen a los nuestros tranquilos. / ATLAS
La portavoz del Consejo de Seguridad de Estados Unidos, Caitlin Hayden, ha confirmado la autenticidad del vídeo que el Estado Islámico difundió este martes en el que se mostraba la decapitación del periodista.
Los servicios de inteligencia de Estados Unidos han analizado el vídeo en el que se muestra al ciudadano estadounidense Steven Sotloff y su veredicto es que es auténtico", dijo Caitlin Hayden en un comunicado y se anunció a través de la cuenta de Twitter de los Servicios de Inteligencia estadounidenses:
Más información
- El Estado Islámico dice haber decapitado al periodista estadounidense Steven Sotloff
- El Estado Islámico: ¿quiénes son?
- La Casa Blanca confirma la autenticidad del vídeo de la decapitación del reportero norteamericano
- Obama, sobre la ejecución de Sotloff: "No olvidaremos ni nos van a intimidar"
- Obama perfila su plan para derrotar al Estado Islámico
- Francia intenta confirmar la ejecución del rehén francés secuestrado en Argelia
- EEUU usa imágenes violentas en una campaña para disuadir de alistarse en EI
- Obama "condena enérgicamente" la decapitación de David Haines
En el vídeo, titulado Un segundo mensaje a Estados Unidos, el verdugo de Sotloff atribuye su muerte a los ataques selectivos del Gobierno estadounidense contra posiciones del Estado Islámico en Irak, y amenaza de muerte a un tercer rehén, el británico David Haines.
El vídeo de Sotloff se divulgó apenas trece días después de que el Estado Islámico hiciera público un vídeo que mostraba la decapitación del periodista estadounidense James Foley. Sotloff, de 31 años y que supuestamente fue capturado en agosto de 2013 cerca de la frontera entre Siria y Turquía, aparece en el vídeo vestido con un buzo naranja y arrodillado junto a su verdugo, en un escenario desértico muy similar al que aparecía en las imágenes de la decapitación de Foley.
"Obama, tu política internacional de intervención en Irak estaba destinada supuestamente a proteger las vidas e intereses estadounidenses, pero estoy pagando el precio de tu interferencia con mi vida. ¿Acaso no soy un ciudadano estadounidense?", dice Sotloff en el vídeo.
Junto a él, un hombre encapuchado que asegura ser el mismo que decapitó a Foley aguarda con un cuchillo en la mano y posteriormente habla a la cámara, dirigiéndose al presidente estadounidense. "He vuelto, Obama, he vuelto por tu arrogante política exterior contra el Estado Islámico, por tu insistencia en continuar tus bombardeos (...) en la presa de Mosul a pesar de nuestras amenazas serias", sostiene el verdugo, vestido totalmente de negro.
"Lo único que han conseguido tus acciones es (perder a) otro ciudadano estadounidense. Mientras tus misiles continúen atacando a nuestra gente, nuestro cuchillo continuará atacando el cuello de tu gente", agrega. El primer ministro del Reino Unido, David Cameron, preside este miércoles el comité de emergencia Cobra para analizar la amenaza del Estado Islámico (EI) de asesinar al rehén británico.
